Voilà ! Il est fini.
Donc si vous avez des remarques, n'hésitez pas.
Et bons vols.

Here! It is finished.
Thus if you have remarks, do not hesitate.
And good flights.

Dassault_Rafale_prv

Dassault_Rafale_FMS85

Peut-être, plus tard, une version avec le train rentré.

Perhaps, later, a version without landing gear.